鹧鸪天·雪屋冰床深闭门

宋代 · 佚名

词牌 古诗词
雪屋冰床深闭门。缟衣应笑织成纹。雨中清泪无人见,月下幽香只自闻。长在眼,远销魂。玉奴那忍负东昏。隅然谪堕行云去,不入春风花柳村。

译文

在雪堆的房屋和冰砌的床上紧闭着门。穿着白衣的梅花应会嘲笑那织成的花纹。雨中清冷的泪水无人看见,月下幽微的香气只有自己闻到。常常在眼前,远远地令人销魂。潘玉儿怎能忍心辜负东昏侯。偶然被贬谪坠落如行云离去,不进入那春风中的花柳村庄。

注释

【雪屋冰床】:形容居处寒冷清寂,如雪堆之屋、冰砌之床。 【缟衣】:白色衣服,此处借指梅花。 【玉奴】:南朝齐东昏侯萧宝卷的妃子潘玉儿,以美艳著称。 【东昏】:南朝齐东昏侯萧宝卷,荒淫无道,后被杀。 【隅然】:同“偶然”。 【谪堕】:贬谪坠落,指神仙被贬下凡。

赏析

此词以梅花自喻,通过雪屋冰床、缟衣等意象,塑造了梅花高洁孤傲的形象。上阕写梅花在严寒中独守清寂,无人欣赏其清泪与幽香,暗喻才士不遇。下阕用潘玉儿与东昏侯的典故,表达忠贞不渝的情感,末句“不入春风花柳村”更显其不随流俗的品格。全词借物咏怀,含蓄深沉,艺术手法上以典入词,意境清冷。因作者佚名,具体创作背景不详,【据推测】可能为南宋遗民之作,寄托故国之思。
继续搜索

《鹧鸪天·雪屋冰床深闭门》- 佚名 - 诗词大全

《鹧鸪天·雪屋冰床深闭门》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析