鹧鸪天·天与君王管晏才
宋代 · 臧馀庆
词牌 古诗词
天与君王管晏才。尚书两曳履声来。今朝望着楼头看，已有台星照斗魁。金蹀躞，玉崔嵬。天香满袖早朝回。中书尚享无穷考，长揖南风醉寿杯。
译文
上天赐予君王管仲、晏婴那样的治国之才。尚书两次从容地拖着鞋子走来。今天望着楼头看去，已有台星照耀着斗魁。金饰的马具叮当作响，玉制的饰物高耸华美。满袖带着宫廷的香气早朝归来。在中书省还享受着无穷的考绩，拱手向南风，醉饮寿杯。
注释
【天与君王管晏才】管晏：管仲和晏婴，春秋时期齐国名相，借指辅佐君王的杰出人才。 【尚书两曳履声来】尚书：官名，此处指作者或所贺之人曾任尚书。曳履：拖着鞋子行走，形容从容不迫。 【台星照斗魁】台星：三台星，喻指宰辅。斗魁：北斗七星之首，喻指朝廷中枢。 【金蹀躞，玉崔嵬】蹀躞：小步行走，此处指马具上的金饰。崔嵬：高耸貌，此处指玉制饰物。 【天香满袖】天香：指宫廷中的香气，亦喻指皇帝恩宠。 【中书尚享无穷考】中书：中书省，官署名。考：考绩，指任职期限。 【长揖南风醉寿杯】长揖：拱手礼。南风：指和暖之风，亦喻指恩泽。
赏析
此词为祝寿之作，赞颂对象当为一位曾任尚书、中书的高官。上片以管晏喻其才，以台星斗魁喻其位，极尽夸耀。下片以金玉形容其仪仗，天香喻其恩宠，末句“长揖南风醉寿杯”以景结情，寄寓长寿之愿。全词典雅庄重，多用典故与象征，符合宋代寿词传统。作者臧馀庆生平不详，【据推测】此词或为应酬之作，情感表达较为程式化。
臧馀庆的其他作品
《鹧鸪天·天与君王管晏才》- 臧馀庆 - 诗词大全
《鹧鸪天·天与君王管晏才》是宋代诗人臧馀庆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析