破釜
宋代 · 邵雍
作者 古诗词
有一破釜多故旧，掉向空房不照顾。上面{左土右孛}土尘埃生。两璺到耳连底透。叫得将来锢露人，拈得与他交觑部。羊皮鞴袋扇风急，旋去炉上炼金汗。烹向破釜窍眼中，锢露骨还如旧日。釜有□□人有病，人病还同斧有紊。破釜锢露上依然。人□□□枉丧命。
译文
有一口破锅，是多年的旧物，被抛在空房里无人照管。上面堆积着尘土，生了尘埃。两道裂纹从耳部直透到底。叫来了修补锅的工匠，拿起来与他仔细审视。羊皮风箱扇风急促，随即在炉上熔化金属液。烹煮在破锅的孔洞中，修补的痕迹还像旧日一样。锅有破缺，人有疾病，人的疾病如同斧头有紊乱。破锅修补后依然如故，而人的疾病却白白丧命。
注释
【破釜】：破锅。釜，古代炊器，类似锅。 【多故旧】：多有旧物，指破釜是旧物。 【掉向】：抛向。 【不照顾】：不理会，不照管。 【左土右孛】：字为“垖”，音bèi，意为堆积尘土。 【两璺到耳连底透】：璺，音wèn，裂纹。耳，釜的耳部。连底透，裂纹从耳部直透到底。 【锢露人】：指修补锅碗的工匠，俗称“锢露”或“锢漏”。 【交觑部】：交相看视，指工匠审视破釜。 【羊皮鞴袋】：羊皮制成的风箱。鞴，音bèi，古代皮制鼓风器。 【炼金汗】：熔化金属的汗水，指熔化的金属液。 【窍眼】：孔洞。 【锢露骨】：修补后的金属痕迹。 【釜有□□】：原文缺二字，推测为“破缺”或类似词。 【人有病】：人患有疾病。 【斧有紊】：斧头有紊乱，指斧头有瑕疵或损坏。 【人□□□】：原文缺三字，推测为“之疾病”或类似。 【枉丧命】：白白丧命。
赏析
此诗以破釜为喻，通过描写破锅被弃置、修补的过程，隐喻人生病患与修复的徒劳。邵雍是北宋理学家，其诗常含哲理。诗中“破釜”象征衰败或缺陷，“锢露”象征治疗或补救，但最终“釜有□□人有病”，指出器物可修补而人病难愈，暗示生命脆弱与无常。艺术手法上，以物喻人，语言质朴，细节生动如“羊皮鞴袋扇风急”，富有生活气息。情感表达冷静而略带悲悯，体现邵雍对人生困境的理性观照。创作背景不详，【据推测】可能作于晚年，反映其对生命有限的感悟。
宋代
作者简介 · 邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，生于范阳（今河北涿州大邵村），幼年随父邵古迁往衡漳（今河南林县康节村），天圣四年（1026年），邵雍16岁，随其父到共城苏门山，卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年（1062年），移居洛阳天宫寺西天津桥南，自号安乐先生。出游时必坐一小车，由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初，两度被举，均称疾不赴。熙宁十年（1077年）病卒，终年六十七岁。宋哲宗元祐中...
查看邵雍的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
邵雍的其他作品
《破釜》- 邵雍 - 诗词大全
《破釜》是宋代诗人邵雍的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析