安乐吟

宋代 · 邵雍

作者 古诗词
安乐先生,不显姓氏。垂三十年,居洛之涘。风月情怀,江湖性气。色斯其举,翔而后至。无贱无贫,无富无贵。无将无迎,无拘无忌。窘未尝忧,饮不至醉。收天下春。归之肝肺。盆池资吟,瓮牖荐睡。小车赏心,大笔快志。或戴接{上罒下离},或著半臂。或坐林间,或行水际。乐见善人,乐闻善事。乐道善言,乐行善意。闻人之恶,若负芒刺。闻人之善,如佩兰蕙。不佞禅伯,不谀方士。不出户庭,直际天地。三军莫凌,万锺莫致。为快活人,六十五岁。

译文

安乐先生,不炫耀自己的姓氏。将近三十年,居住在洛水之滨。有风月般的情怀,有江湖般的性情。行动如鸟雀般从容,飞翔而后停歇。不论贫贱富贵,不分高低贵贱。不刻意送迎,不拘束忌讳。窘迫时不曾忧愁,饮酒不至沉醉。收取天下的春色,归入自己的肝肺。以小水池助吟诗,以破瓮窗供安睡。乘小车赏心乐事,挥大笔抒发快意。有时戴着头巾,有时穿着短袖。有时坐在林间,有时行走水边。乐于见到善人,乐于听闻善事。乐于称道善言,乐于施行善意。听到别人的恶行,如同芒刺在背。听到别人的善行,如同佩戴兰蕙。不谄媚禅僧,不奉承方士。不出家门,却能直达天地。三军不能欺凌,万钟俸禄不能招致。做一个快活的人,已经六十五岁。

注释

【安乐先生】:邵雍自号安乐先生,晚年隐居洛阳。 【不显姓氏】:不炫耀自己的姓氏,表示淡泊名利。 【垂三十年】:将近三十年。邵雍于仁宗皇祐元年(1049)迁居洛阳,至作此诗时约三十年。 【居洛之涘】:住在洛水之滨。涘,水边。 【风月情怀】:指对自然景色的热爱。 【江湖性气】:指自由洒脱的性情。 【色斯其举,翔而后至】:语出《论语·乡党》:“色斯举矣,翔而后集。”此处化用,形容行动自如,从容不迫。 【无将无迎】:不送不迎,指与人交往不刻意。 【盆池】:小水池。 【瓮牖】:以破瓮为窗,指简陋的居所。 【小车】:邵雍常乘小车出游,洛阳人熟知。 【大笔】:指书写诗文。 【接{上罒下离}】:一种帽子,即“接䍠”,古代头巾。 【半臂】:短袖上衣。 【不佞禅伯】:不谄媚禅僧。佞,谄媚。禅伯,指高僧。 【不谀方士】:不奉承道士。方士,古代求仙炼丹之人。 【三军莫凌】:军队不能欺凌,指内心强大。 【万锺莫致】:高官厚禄不能招致。万锺,指优厚的俸禄。 【六十五岁】:邵雍生于1011年,此诗作于1075年左右,时年六十五岁。

赏析

此诗为邵雍晚年自述生平之作,集中体现其安乐哲学。主题上,诗人通过描绘自己淡泊名利、亲近自然、与人为善的生活状态,表达了对精神自由和内心安宁的追求。艺术手法上,全诗以四言为主,语言质朴流畅,多用对仗和排比(如“无贱无贫,无富无贵”),节奏明快。诗中化用《论语》典故(“色斯其举”),自然贴切。情感表达上,诗人以“快活人”自居,充满知足常乐、超然物外的愉悦。结合邵雍作为理学家和隐士的背景,此诗反映了他“安贫乐道”的人生观,与《击壤集》中其他作品风格一致。据推测,此诗作于邵雍晚年定居洛阳时期,其时他潜心学问,交游广泛,但始终不仕,故诗中“三军莫凌,万锺莫致”正是其独立人格的写照。
宋代

作者简介 · 邵雍

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),邵雍16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中...
查看邵雍的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《安乐吟》- 邵雍 - 诗词大全

《安乐吟》是宋代诗人邵雍的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析