筑城词
明代 · 高启
作者 古诗词
去年筑城卒，霜压城下骨。今年筑城人，汗洒城下尘。大家举杵莫住手，城高不用官军守。
译文
去年修筑城墙的士卒，寒霜压着城下的尸骨。今年修筑城墙的人，汗水洒落在城下的尘土。大家举起木杵不要停手，城墙高大就不需要官军防守。
注释
【筑城卒】：修筑城墙的士兵。 【霜压城下骨】：霜雪覆盖着城下筑城士卒的尸骨，暗示去年筑城者已死。 【汗洒城下尘】：汗水洒落在城下的尘土中，形容今年筑城者的辛劳。 【举杵】：举起筑城的木杵，夯土工具。 【城高不用官军守】：城墙高大坚固，无需官军防守，反讽之意。 【背景】：明代初期，朝廷频繁征发民夫修筑城墙，劳役繁重，民不聊生。高启（1336-1374），明初诗人，因诗文触怒朱元璋被腰斩。此诗可能作于洪武年间，反映筑城劳役之苦。
赏析
此诗以筑城为题材，通过“去年”与“今年”的对比，揭示筑城劳役的残酷循环：去年筑城者已死，今年又换新人，暗示劳役无休止。末句“城高不用官军守”表面劝勉，实则反讽——城墙再高也挡不住民怨，官军防守的虚伪性不言而喻。艺术上，语言质朴，对比鲜明，以“霜压骨”与“汗洒尘”的意象强化悲凉。高启身处明初高压统治下，此诗隐含对苛政的批判，体现其关注民瘼的现实主义精神。
明代
作者简介 · 高启
高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。
查看高启的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
高启的其他作品
《筑城词》- 高启 - 诗词大全
《筑城词》是明代诗人高启的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析