赠蔡子笃诗

【翼翼】：鸟飞貌，引申为迅捷。 【飞鸾】：鸾鸟，传说中的神鸟，此处喻友人。 【载飞载东】：一边飞一边向东。载，语助词。 【云徂】：往，去。云，语助词。 【言戾旧邦】：回到故乡。言，语助词；戾，至。 【舫舟】：并两船，泛指船。 【溯】：同“溯”，逆流而上。 【蔚矣荒涂】：荒芜的道路草木茂盛。蔚，草木茂盛。 【时行靡通】：当时道路不通。靡，无。 【慨我怀慕】：感慨我心中思念仰慕。 【君子所同】：君子（指友人）与我相同。 【悠悠世路】：漫长的世路。 【乱离多阻】：战乱离散，多有阻隔。 【济岱江衡】：济水、泰山、长江、衡山，泛指四方。 【邈焉异处】：遥远地分处异地。 【风流云散】：如风流动，如云散开。 【一别如雨】：离别如雨滴落下，一去不返。 【愿其弗与】：希望不能实现。与，给予，此处指实现。 【允企伊伫】：确实踮脚伫立。允，确实；企，踮脚；伊，语助词。 【烈烈】：寒冷貌。 【肃肃】：风声凄厉。 【潜鳞在渊】：鱼潜深渊。 【归雁载轩】：归雁飞行。轩，高飞。 【茍非鸿雕】：如果不是大雁和雕。茍，如果；鸿，大雁；雕，雕。 【飞飜】：飞翔翻动。 【追慕】：追思仰慕。 【罔宣】：无法表达。罔，无。 【惨怆】：悲伤。 【率彼江流】：沿着那江流。率，循。 【爰逝靡期】：于是离去没有归期。爰，于是；逝，往；靡，无。 【君子信誓】：友人的誓言诚信。 【不迁于时】：不因时间改变。 【及子同寮】：和你同僚。寮，同官。 【生死固之】：生死固守此情。 【中心孔悼】：心中非常悲伤。孔，甚。 【涕泪涟洏】：眼泪流淌。涟洏，流泪貌。 【嗟尔君子】：感叹你啊君子。 【如何勿思】：怎能不思念。