偶摘梅数枝致案上盎中芬然遂开因为作一诗
宋代 · 张耒
作者 古诗词
偶别霜城陋，来蒙玉案登。清香侵砚水，寒影伴书灯。见我粲如笑，赠人慵未能。将何伴高洁，清晓诵黄庭。
译文
偶然离开霜雪覆盖的简陋城市，来到这玉案之上。清幽的香气渗入砚台的水中，寒梅的影子陪伴着书灯。梅花见我，灿烂如笑，想折赠他人却慵懒未能做到。用什么来陪伴这高洁的品格呢？清晨时分，诵读《黄庭经》。
注释
【偶别霜城陋】：偶然离开霜雪覆盖的简陋城市。霜城，指冬季寒冷之城。 【玉案】：精美的书案，亦指对案几的美称。 【清香侵砚水】：梅花的清香渗入砚台中的水。 【寒影伴书灯】：梅枝清寒的影子与书灯相伴。 【见我粲如笑】：梅花对我绽放，如同含笑。粲，鲜明、灿烂。 【赠人慵未能】：想折梅赠人，却慵懒未能做到。慵，懒。 【将何伴高洁】：用什么来陪伴高洁的品格。 【清晓诵黄庭】：清晨诵读《黄庭经》。黄庭，指道教经典《黄庭经》。
赏析
此诗为宋代张耒所作，通过描写案头梅花，表达诗人对高洁品格的追求。首联以“偶别霜城陋”点明梅花来自简陋环境，与“玉案登”形成对比，突出其清雅。颔联“清香侵砚水，寒影伴书灯”以细腻笔触描绘梅花与书斋的融合，香气与影子的拟人化赋予梅花灵性。颈联“见我粲如笑”进一步拟人，展现梅花与诗人的亲密，而“赠人慵未能”则透露出诗人独享清欢的闲适。尾联以“清晓诵黄庭”收束，将梅花的高洁与道家经典相联，暗示诗人以清修自持。全诗语言简淡，意境清幽，体现了张耒后期诗歌平淡自然的风格。【据推测】此诗作于诗人晚年，借梅抒怀，寄托了超脱尘俗的志趣。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《偶摘梅数枝致案上盎中芬然遂开因为作一诗》- 张耒 - 诗词大全
《偶摘梅数枝致案上盎中芬然遂开因为作一诗》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析