寓淮阳驿二首
宋代 · 张耒
作者 古诗词
悠扬短日下西墙，庭叶吟风作夕凉。客枕甚安无一事，邻鸡不用唤朝阳。
译文
短暂的冬日缓缓落下西墙，庭院树叶在风中吟唱，带来傍晚的凉意。客居的枕头非常安稳，没有烦心事，邻家的鸡不必啼叫来催促朝阳。
注释
【悠扬】形容日影缓慢移动的样子。【短日】指冬日白昼短暂。【西墙】西边的墙壁，暗示夕阳西下。【庭叶】庭院中的树叶。【吟风】风吹树叶发出声响，如吟唱。【夕凉】傍晚的凉意。【客枕】客居他乡的枕头，指旅宿。【甚安】非常安稳。【邻鸡】邻家的鸡。【唤朝阳】报晓，催促朝阳升起。
赏析
此诗写冬日客居淮阳驿的闲适心境。前两句以“悠扬短日”“庭叶吟风”描绘出冬日傍晚的静谧与微凉，后两句转写自身安枕无忧，甚至觉得邻鸡无需报晓，反衬出内心的安宁与超脱。张耒为苏门四学士之一，一生仕途坎坷，晚年寓居陈州（淮阳），此诗【据推测】作于其贬谪或闲居时期，诗中“客枕甚安”看似闲适，实则暗含漂泊中的自我宽慰，以淡笔写深情，体现了宋诗平淡自然、含蓄内敛的风格。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《寓淮阳驿二首》- 张耒 - 诗词大全
《寓淮阳驿二首》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析