寓寺八首
宋代 · 张耒
作者 古诗词
病卧淮阳太昊城，牡丹丛畔过清明。那知春暮长江上，竹里招提听晓莺。
译文
我卧病在淮阳太昊城，在牡丹花丛旁度过了清明。哪里知道暮春时节在长江边上，竹林寺院中清晨听黄莺啼鸣。
注释
【太昊城】指陈州（今河南淮阳），因传说中伏羲氏（太昊）都于此，故称。 【牡丹丛畔过清明】清明时节在牡丹花丛旁度过，点明时令与地点。 【那知】哪里知道，表示意外。 【春暮】暮春，晚春。 【长江上】长江边，此处指诗人所在之地。 【竹里招提】竹林中的寺院。招提，梵语，指寺院。 【听晓莺】清晨听黄莺鸣叫。
赏析
此诗写诗人病中寓居寺院的所见所感。前两句回忆在淮阳时清明时节赏牡丹的情景，后两句转写眼前暮春江边寺院中听莺，通过时空对比，流露出漂泊异乡、病中孤寂的感慨。艺术上以景衬情，含蓄蕴藉。张耒为苏门四学士之一，晚年屡遭贬谪，此诗【据推测】作于其贬谪期间，诗中“病卧”“那知”等语，暗含身世飘零之叹。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《寓寺八首》- 张耒 - 诗词大全
《寓寺八首》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析