和雪
宋代 · 何梦桂
作者 古诗词
天上琼楼一夜开，云林先约意徘徊。灵河剪水急飞落，色界凭风缓下来。霓舞未阑离月殿，蛾妆初试度阳台。自矜颜色难为偶，嫁得梅花却占魁。
译文
天上的琼楼玉宇一夜之间开放，云林中的约会心意徘徊。银河的水被剪成雪花急速飞落，在色界凭借风力缓缓飘下。霓裳羽衣舞还未结束就离开了月宫，蛾眉淡妆初次试妆后度过阳台。自恃容颜美丽难以找到匹配，嫁给梅花却占据了魁首。
注释
【琼楼】指仙境中的楼阁，典出《拾遗记》‘翟干祐于江畔玩月，或问：‘此中何所有？’翟笑曰：‘可随我观之。’俄见琼楼玉宇烂然。’ 【云林】指隐居之地，典出《世说新语》‘会稽有佳山水，名士多居之……孙绰、李充、许询、支遁等皆以文义冠世，并筑室东土，与羲之同好。’ 【灵河】银河的别称，见《云笈七签》‘天河谓之灵河。’ 【色界】佛教术语，指物质世界，此处借指人间。 【霓舞】霓裳羽衣舞，典出唐玄宗游月宫闻仙乐事，见《唐逸史》。 【月殿】月宫，传说中嫦娥所居。 【阳台】指男女欢会之所，典出宋玉《高唐赋》‘旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。’ 【占魁】指梅花在百花中独占魁首，典出宋人林逋咏梅诗‘疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。’
赏析
此诗以雪为吟咏对象，通篇运用拟人手法，将雪比作天宫仙子。首联写雪自天而降，仿佛琼楼开放，云林相约；颔联以‘灵河剪水’‘色界凭风’描绘雪花飘落之态，动静结合；颈联用‘霓舞’‘蛾妆’喻雪之轻盈洁白，并暗含仙凡之恋；尾联自矜颜色，却嫁与梅花，既赞雪之清高，又暗合梅花傲雪之品格。何梦桂为宋末遗民，此诗或借雪之孤洁自喻，寄托不仕新朝的节操。艺术上多用典故，辞藻华丽，但略显雕琢。
宋代
作者简介 · 何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。
查看何梦桂的全部作品 → 何梦桂的其他作品
《和雪》- 何梦桂 - 诗词大全
《和雪》是宋代诗人何梦桂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析