和郦佥事见寄韵
宋代 · 何梦桂
作者 古诗词
半世虚名我误儒，樊中短翅倦南图。英尘世千少年改，白发心期四海无。绩纺妇慵麻褐短，耕锄儿懦豆田芜。老来万事心灰尽，只原君王赐镜湖。
译文
半生追求虚名，是我辜负了儒者的本分，如同笼中鸟翅短，厌倦了南飞的志向。千年来少年已变老，白发时心中期望四海之内已无牵挂。妻子懒于纺织，麻布短褐破旧，儿子懦弱不事耕作，豆田荒芜。年老后对万事心灰意冷，只愿君王赐予我镜湖归隐。
注释
【半世虚名我误儒】：半生追求虚名，是我辜负了儒者的本分。误儒，指未能践行儒家理想。 【樊中短翅倦南图】：像笼中鸟翅短，厌倦了南飞的志向。樊，樊笼。南图，指南飞之志，典出《庄子·逍遥游》“背负青天而莫之夭阏者，而后乃今将图南”。 【英尘世千少年改】：英尘，指昔日的英名与尘世。千少年改，谓千年以来少年已变老。 【白发心期四海无】：白发时心中期望四海之内已无牵挂。 【绩纺妇慵麻褐短】：妻子懒于纺织，麻布短褐破旧。绩纺，纺绩。麻褐，粗麻布衣。 【耕锄儿懦豆田芜】：儿子懦弱不事耕作，豆田荒芜。 【老来万事心灰尽】：年老后对万事心灰意冷。 【只原君王赐镜湖】：只愿君王赐予镜湖（指归隐之地）。镜湖，在今浙江绍兴，唐代贺知章曾乞求归隐镜湖。
赏析
此诗为和韵之作，表达了诗人晚年对仕途的厌倦和归隐的渴望。首联以“误儒”自嘲，用“樊中短翅”比喻仕途束缚，化用《庄子》典故，暗示壮志难酬。颔联感慨时光流逝，少年已老，白发时心期四海无，透露出对世事的疏离。颈联通过妻子懒于纺织、儿子懦弱荒田的细节，描绘家计萧条，反衬诗人无心仕进。尾联直抒胸臆，以“赐镜湖”典故表达归隐之愿，与贺知章归隐相呼应。全诗语言质朴，情感沉郁，通过自嘲与家庭困境的描写，层层递进，最终归结于对自由生活的向往。据推测，此诗作于何梦桂晚年，宋亡后他隐居不仕，诗中“心灰尽”或与国破家亡有关。
宋代
作者简介 · 何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。
查看何梦桂的全部作品 → 何梦桂的其他作品
《和郦佥事见寄韵》- 何梦桂 - 诗词大全
《和郦佥事见寄韵》是宋代诗人何梦桂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析