薄命女（一名长命女）
唐代 · 和凝
作者 古诗词
天欲晓，宫漏穿花声缭绕，窗里星光少¤ 冷露寒侵帐额，残月光沈树杪。梦断锦帏空悄悄， 强起愁眉小。
译文
天快亮了，宫中的漏声穿过花丛缭绕不绝，窗外的星光渐渐稀少。寒冷的露水浸湿了帐檐，残月的余晖沉落在树梢。从梦中醒来，锦帐内空寂无声，勉强起身，愁眉紧锁。
注释
【宫漏】古代宫中计时器，以漏壶滴水计时，此处指漏声。【穿花声缭绕】漏声穿过花丛，缭绕不绝。【帐额】帐檐，即床帐上端横木。【树杪】树梢。【锦帏】锦缎制成的帷帐，代指闺房。【强起】勉强起身。
赏析
此词以宫怨为主题，通过黎明时分的景物描写，刻画了一位独处深宫的女子孤寂愁苦的心境。上阕以“天欲晓”点明时间，以“宫漏”、“星光”渲染清冷氛围；下阕“冷露”、“残月”进一步烘托凄凉，末句“强起愁眉小”以细节传神，将女子无奈与哀愁表现得含蓄而深刻。和凝为五代词人，其词多写闺情，风格婉约。此词情景交融，语言凝练，体现了花间词派的典型特色。
五代
作者简介 · 和凝
和凝（898-955年），五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌（今山东东平）人。幼时颖敏好学，十七岁举明经，梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学，长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人，工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉，封鲁国公。后周时，赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事，著为《疑狱集》两卷（951年）。子和（山蒙）又增订两卷，合成四卷。
查看和凝的全部作品 → 和凝的其他作品
《薄命女（一名长命女）》- 和凝 - 诗词大全
《薄命女（一名长命女）》是唐代诗人和凝的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析