苦热
宋代 · 曾巩
诗文 古诗词
忆初中伏时，怫郁炎气升。赫日已照灼，赤云助轩腾。积水殆将沸，清风岂能兴。草木恐焚燎，窗扉似炊蒸。冰雪气已夺，蚊蝇势相矜。发狂忧不免，暑饮讵复胜。
译文
回忆当初中伏的时候，郁结的暑气上升。烈日已经灼烤，赤云助长热气升腾。积水几乎要沸腾，清风哪里能够生起。草木恐怕要被焚烧，窗户像蒸笼一样。冰雪的凉气已被夺走，蚊蝇互相夸耀逞强。担心热得发狂不可避免，暑天饮酒又怎能再承受。
注释
【初伏】：夏至后第三个庚日，为初伏，天气开始炎热。 【怫郁】：形容心情不舒畅，此处指暑气郁积。 【赫日】：红日，形容烈日。 【赤云】：红色的云，指被日光映红的云。 【轩腾】：升腾，飞扬。 【积水】：指池塘、湖泊中的水。 【殆】：几乎。 【兴】：起，指清风生起。 【焚燎】：焚烧。 【窗扉】：窗户。 【炊蒸】：像蒸笼一样。 【冰雪气已夺】：指冰雪的凉气已被暑热夺走。 【相矜】：互相夸耀，此处指蚊蝇肆虐。 【发狂忧不免】：担心热得发狂。 【暑饮】：暑天饮酒。 【讵复胜】：怎能再承受。
赏析
此诗描写盛夏酷暑的难耐，通过“赫日”、“赤云”、“积水”、“草木”等意象，层层渲染炎热之甚。末句“暑饮讵复胜”以反问作结，强化了苦热之情。全诗语言质朴，情感真切，反映了诗人对自然现象的敏锐观察和细腻体验。据推测，此诗可能作于曾巩任职地方时，借苦热抒发对民生疾苦的关切。
宋代
作者简介 · 曾巩
曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 → 曾巩的其他作品
《苦热》- 曾巩 - 诗词大全
《苦热》是宋代诗人曾巩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析