好事近(再和)
宋代 · 赵鼎
词牌 古诗词
烟雾锁青冥,直上九关一息。姑射有人相挽,莹肌肤冰雪。 骑鲸却下大荒来,天风乱吹发。慨念故人非是,漫尘埃城阙。
译文
烟雾遮蔽了青天,一息之间直上九重天门。姑射山的神人挽留我,肌肤晶莹如冰雪。我骑着鲸鱼从荒远之地归来,天风吹乱了我的头发。感慨思念故人已非旧时,徒然面对尘世中的城阙。
注释
【烟雾锁青冥】:烟雾弥漫,遮蔽青天。青冥,指天空。 【直上九关一息】:一息之间直上九天。九关,指天宫九重门,语出《楚辞·九辩》。 【姑射有人相挽】:姑射山有神人挽留。姑射,山名,典出《庄子·逍遥游》,喻指仙人。 【莹肌肤冰雪】:肌肤洁白如冰雪。化用《庄子·逍遥游》“肌肤若冰雪,绰约若处子”。 【骑鲸却下大荒来】:骑着鲸鱼从荒远之地归来。骑鲸,典出扬雄《羽猎赋》,后常指隐逸或仙去。大荒,指极远之地。 【天风乱吹发】:天风猛烈吹乱头发。 【慨念故人非是】:感慨思念故人已非旧时模样。 【漫尘埃城阙】:徒然面对尘世中的城阙。漫,徒然。尘埃,喻世俗。城阙,指京城。
赏析
此词为赵鼎和韵之作,借游仙之景抒写故国之思与身世之感。上片以“烟雾锁青冥”起笔,营造迷离氛围,继以“直上九关”展现超脱尘世之志;“姑射”二句化用《庄子》,喻高洁品格。下片“骑鲸”句暗含遁世之意,“天风乱吹发”则显豪放不羁。末二句陡转,慨叹故人已非、城阙蒙尘,寄托对北宋故国的怀念与对南宋朝廷的失望。全词想象奇崛,意境开阔,情感沉郁,兼具仙气与悲慨。赵鼎为南宋名相,力主抗金,后遭贬谪,此词【据推测】作于贬谪期间,借游仙之辞抒发壮志难酬之愤。
宋代
作者简介 · 赵鼎
赵鼎(1085-1147), 南宋政治家、词人。字元镇,自号得全居士。南宋解州闻喜(今属山西)人。宋高宗时的宰相。有《忠正德文集》10卷,清道光刊本。《四印斋所刻词》有《得全居士词》一卷,存词45首。
查看赵鼎的全部作品 → 赵鼎的其他作品
《好事近(再和)》- 赵鼎 - 诗词大全
《好事近(再和)》是宋代诗人赵鼎的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析