读李鹤田钱塘百咏
宋代 · 汪元量
作者 古诗词
南浦亭边话别时，扁舟东下浙江湄。遍将越国千年事，吟作钱塘百咏诗。无火可能烧莽卓，有刀恨不斩高斯。五陵佳气飞扬尽，泪洒西风两鬓丝。
译文
在南浦亭边话别的时候，我乘着小船东下到钱塘江边。你将越国千年来的往事，全部吟咏成《钱塘百咏》诗。没有火能够烧死王莽和董卓那样的奸贼，有刀却恨不能斩杀高俅、史弥远那样的权臣。五陵的佳气已经消散殆尽，我在西风中泪洒两鬓斑白。
注释
【南浦亭】地名，在今江西南昌西南，古时送别之地。 【浙江湄】浙江岸边。浙江，即钱塘江。湄，水边。 【越国】指春秋时越国，地域包括今浙江一带。 【钱塘百咏】指李鹤田所作《钱塘百咏》诗，内容咏钱塘（今杭州）历史。 【莽卓】王莽和董卓，均为篡权乱政的权臣。 【高斯】高俅和史弥远？不确定。高俅为北宋奸臣，史弥远为南宋权相。但“高斯”并称罕见，或指高俅、史弥远，或另有典故。 【五陵】西汉五帝陵墓，代指帝王陵寝或故都。 【佳气】帝王之气，指王朝气象。
赏析
此诗为汪元量读李鹤田《钱塘百咏》后所作。诗人借题发挥，抒发对南宋灭亡的悲愤。首联点明送别场景，引出李鹤田的诗作。颔联赞李诗囊括越国千年史事。颈联以“无火”“有刀”表达对奸臣的痛恨，暗指南宋权奸误国。尾联“五陵佳气飞扬尽”喻南宋国运已终，“泪洒西风”直抒亡国之痛。全诗用典贴切，情感激越，体现了汪元量作为遗民诗人的家国情怀。
宋代
作者简介 · 汪元量
汪元量（1241～1317年后）南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年（1276）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年（1288）出家为道士，获南归，次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前后事，时人比之杜甫，有“诗史”之目，有《水云集》、《湖山类稿》。
查看汪元量的全部作品 → 汪元量的其他作品
《读李鹤田钱塘百咏》- 汪元量 - 诗词大全
《读李鹤田钱塘百咏》是宋代诗人汪元量的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析