许介之约过清溪道上有成
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
行尽白云际,乘槎过水西。稻田秋后雀,茅舍午时鸡。野饭自不恶,村醪亦可携。闻钟欲投宿,何处是招提。
译文
走到白云的尽头,乘着木筏渡过溪水西岸。秋收后的稻田里有雀鸟啄食,正午时茅舍旁传来鸡鸣。粗茶淡饭本就不错,乡村浊酒也可携带。听到钟声想要投宿,却不知寺院在何处。
注释
【乘槎】槎,木筏。传说天河与海通,有人乘槎至天河,此处借指乘船或木筏过溪。【水西】溪水西岸,指清溪西边。【稻田秋后雀】秋收后稻田中觅食的雀鸟,点明时令为秋末。【茅舍午时鸡】正午时分茅舍旁鸡鸣,写乡村宁静。【野饭】粗劣的饭菜,指农家便饭。【村醪】乡村自酿的浊酒。【招提】梵语“拓斗提奢”省称,意为四方僧房,后泛指寺院。
赏析
此诗写秋日访友途中所见所感,风格清新自然。首联“行尽白云际”以夸张手法写路途之远,暗含超脱尘世之意。颔联以“稻田秋后雀”与“茅舍午时鸡”对仗,勾勒出田园秋景的宁静与生机。颈联“野饭自不恶,村醪亦可携”直抒胸臆,表现诗人随遇而安、不慕奢华的情怀。尾联闻钟欲投宿而不知寺所在,既呼应前文“行尽白云际”的幽深,又暗含对隐逸生活的向往。戴复古为江湖诗派代表,此诗语言质朴,意境淡远,体现了其“诗贵乎真”的主张。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《许介之约过清溪道上有成》- 戴复古 - 诗词大全
《许介之约过清溪道上有成》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析