织妇叹
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
春蚕成丝复成绢，养得夏蚕重剥茧。绢未脱轴拟输官，丝未落车图赎典。一春一夏为蚕忙，织妇布衣仍布裳；有布得着犹自可，今年无麻愁杀我！
译文
春蚕吐丝又织成绢，养了夏蚕再次剥茧抽丝。绢还没有从织轴上取下就打算缴纳给官府，丝还没有从纺车上取下就计划赎回典当的物品。一整个春天和夏天都为养蚕而忙碌，织妇自己却穿着粗布衣裳；有布可穿还算过得去，今年没有麻真是愁死我了！
注释
【春蚕成丝复成绢】春蚕吐丝并织成绢帛。复：又，再。 【养得夏蚕重剥茧】养夏蚕再次剥茧抽丝。重：重复，再次。 【绢未脱轴拟输官】绢还没有从织机上取下就打算交给官府。脱轴：从织轴上取下。输官：缴纳给官府。 【丝未落车图赎典】丝还没有从纺车上取下就计划用来赎回典当的物品。落车：从纺车上取下。图：图谋，打算。赎典：赎回典当之物。 【织妇布衣仍布裳】织妇自己穿的是粗布衣裳。布衣布裳：指粗布衣服，裳为下衣。 【有布得着犹自可】有布可穿还算过得去。犹自可：还算可以。 【今年无麻愁杀我】今年没有麻（织布原料）真是愁死我了。愁杀：愁死，极言忧愁。
赏析
此诗通过织妇的劳作与贫困生活的对比，揭露了宋代赋税剥削的沉重。前四句写织妇日夜辛劳，但劳动成果尚未完成就已计划用于缴纳官税或赎回典当之物，暗示其生活困窘。后四句以织妇自述的口吻，强调其虽织布却无衣可穿，甚至因无麻而忧愁，进一步凸显底层百姓的生存困境。艺术手法上，运用对比（如“春蚕成丝”与“布衣布裳”）和口语化表达（如“愁杀我”），增强了真实感和感染力。戴复古为江湖诗派代表，其诗多关注民生疾苦，此诗【据推测】创作于南宋后期，当时赋税繁重，百姓生活艰难。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《织妇叹》- 戴复古 - 诗词大全
《织妇叹》是宋代诗人戴复古的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析