滕王阁次韵刘允叔
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
消遣客怀寻胜事,酒杯诗卷得同携。当年杰阁栖龙子,今日空梁落燕泥。斜照浴红秋水上,好山横碧画栏西。几人登览皆磨灭,唯有前峰压不低。
译文
为了消遣客居的愁怀,我寻找美好的景致,带着酒杯和诗卷一同前来。当年宏伟的滕王阁曾栖息龙子,如今只有空空的梁上落下燕子的泥巢。夕阳的余晖沐浴在秋水上,一片红色,美丽的青山横亘在碧绿的画栏西边。多少登临游览的人都已消逝,唯有前面的山峰依然高耸,不曾低矮。
注释
【客怀】:客居他乡的情怀。【胜事】:美好的景物或事情。【杰阁】:指滕王阁,因其宏伟壮丽,故称杰阁。【栖龙子】:传说滕王阁初建时有龙子栖息,或指帝王之子(滕王李元婴),此处用典。【空梁落燕泥】:化用隋薛道衡《昔昔盐》诗句“空梁落燕泥”,形容人去楼空、荒凉之景。【斜照】:夕阳。【浴红】:夕阳映照水面,呈现红色。【好山横碧】:青山横亘,碧色如画。【画栏】:彩绘的栏杆。【磨灭】:消失、湮没。【前峰】:指滕王阁前的山峰,可能指西山或赣江对岸的山峰。
赏析
此诗为戴复古登临滕王阁所作,通过今昔对比,抒发历史沧桑之感。首联写携酒寻胜,以消客愁,奠定全诗基调。颔联以“当年杰阁”与“今日空梁”对比,暗用薛道衡诗句,突出盛衰无常。颈联写景,斜照、秋水、好山、画栏,色彩明丽,以乐景写哀情。尾联以“前峰压不低”反衬人事易逝,寄寓永恒之思。戴复古为江湖诗派代表,诗风清健,此诗即体现其善于化用典故、情景交融的特点。创作背景不详,【据推测】为诗人晚年游历江西时所作。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 戴复古的其他作品
《滕王阁次韵刘允叔》- 戴复古 - 诗词大全
《滕王阁次韵刘允叔》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析