春怀十首
宋代 · 汪莘
作者 古诗词
神游何边方，梦到迷处所。论世非秦汉，辨地岂吴楚。碧桃翳阳林，翠霞荫清渚。鹍鸡鸣化间，鸾鹤将俦侣。中有古玉堂，日月光相贮。似是重瞳君，左右列二女。我时再拜兴，帝复相尔汝。蘧然形已开，不得意所语。
译文
精神遨游到了何处何方，梦境中到达了迷离的处所。所谈论的时代并非秦汉，所辨别的地域岂是吴楚。碧桃遮蔽了向阳的树林，翠霞荫蔽着清澈的小洲。鹍鸡在变化之间鸣叫，鸾鸟和仙鹤结为伴侣。其中有古老的玉堂，日月光华在其中贮藏。似乎是重瞳的君主，左右排列着两位女子。我那时两次跪拜后起身，天帝又以“尔汝”相称。忽然间形体已经分开，无法表达梦中所见的意境。
注释
【神游】：精神遨游。 【何边方】：何处何方。 【论世非秦汉】：所论之世并非秦汉，意指超越历史时代。 【辨地岂吴楚】：所辨之地岂是吴楚，意指超越地域。 【碧桃】：传说中的仙桃。 【翳】：遮蔽。 【阳林】：向阳的树林。 【翠霞】：青绿色的云霞。 【清渚】：清澈的水中小洲。 【鹍鸡】：传说中的神鸟，似鹤。 【化间】：变化之间，指仙境。 【鸾鹤】：鸾鸟与仙鹤，常为仙人坐骑。 【俦侣】：伴侣。 【古玉堂】：古老的玉饰殿堂，指仙境中的宫殿。 【重瞳君】：指舜帝或项羽，传说舜和项羽都是重瞳（双瞳孔），此处指仙人或帝王。 【二女】：指娥皇、女英，舜的两位妃子。 【再拜兴】：两次跪拜后起身。 【帝复相尔汝】：天帝以“尔汝”相称，表示亲近。 【蘧然】：忽然，猛然。 【形已开】：形体已经分开，指梦醒。 【不得意所语】：无法表达梦中所见所闻的意境。
赏析
此诗为汪莘《春怀十首》之一，以梦境游仙为题材，表达了对超脱尘世、进入理想境界的向往。诗中运用丰富的仙道意象，如碧桃、翠霞、鹍鸡、鸾鹤、古玉堂、重瞳君等，营造出缥缈神秘的仙境氛围。艺术手法上，虚实结合，从“神游”到“梦到”，再到“蘧然形已开”，结构完整，层次分明。情感表达含蓄而深沉，结尾“不得意所语”流露出梦醒后的怅惘与无奈。汪莘为南宋诗人，隐居不仕，其诗多涉仙道，【据推测】此诗可能作于其隐居期间，借梦境寄托对理想世界的追求和对现实的不满。
宋代
作者简介 · 汪莘
汪莘（1155～1227）南宋诗人。字叔耕，号柳塘，休宁（今属安徽）人，布衣。隐居黄山，研究《周易》，旁及释、老。宋宁宗嘉定年间，他曾三次上书朝廷，陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病，以及行师布阵的方法，没有得到答复。徐谊知建康时，想把他作为遁世隐士向朝廷荐举，但未能成功。晚年筑室柳溪，自号方壶居士，与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷，有明汪璨等刻本；又有《方壶集》4卷，有清雍正九年(1731)刻本。
查看汪莘的全部作品 → 汪莘的其他作品
《春怀十首》- 汪莘 - 诗词大全
《春怀十首》是宋代诗人汪莘的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析