中元夜兴
宋代 · 汪莘
作者 古诗词
东院长廊约二更,风雷送雨正冥冥。忽看电掣金蛇过,照出青天一点青。
译文
东边的庭院长廊约在二更时分,风雷交加送来了大雨,天色正昏暗。忽然看到闪电如金蛇般迅速划过,照亮了天空,显现出一点青色。
注释
【二更】古代夜间计时单位,一夜分为五更,每更约两小时。二更指晚上九时至十一时。【冥冥】昏暗、模糊不清的样子。【电掣金蛇】形容闪电如金蛇般迅速划过,语出苏轼《望海楼晚景》“雨过潮平江海碧,电光时掣紫金蛇”。【青天一点青】指闪电过后,天空显现出一片青色,或指闪电本身如青色一点。
赏析
此诗描写中元夜(农历七月十五)雷雨骤至的瞬间景象。前两句以“约二更”点明时间,“风雷送雨”渲染声势,“正冥冥”烘托氛围。后两句聚焦闪电的刹那:以“金蛇”比喻闪电的形态与速度,“照出青天一点青”则捕捉闪电过后天空的短暂清明,以动衬静,以明破暗,构思精巧。汪莘为南宋诗人,隐居黄山,其诗多写自然山水,风格清健。此诗虽短,却通过瞬间的视觉冲击,传达出对自然伟力的惊叹,暗含对光明与清朗的向往。
宋代
作者简介 · 汪莘
汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。
查看汪莘的全部作品 → 汪莘的其他作品
《中元夜兴》- 汪莘 - 诗词大全
《中元夜兴》是宋代诗人汪莘的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析