九日登高
唐代 · 严维
词牌 古诗词
诗家九日怜芳菊，迟客高斋瞰浙江。汉浦浪花摇素壁， 西陵树色入秋窗。木奴向熟悬金实，桑落新开泻玉缸。 四子醉时争讲德，笑论黄霸屈为邦。
译文
诗人在重阳节怜爱芳菊，在高斋等待客人，俯瞰钱塘江。汉浦的浪花摇动白色墙壁，西陵的树色映入秋窗。柑橘即将成熟悬挂金色果实，桑落酒新开倒入玉缸。四位才子醉时争相讲论道德，笑谈黄霸屈居地方官治理邦国。
注释
【九日】：农历九月初九重阳节。 【怜芳菊】：怜爱菊花，重阳赏菊习俗。 【迟客】：迟，等待。客，指诗人自己或友人。 【高斋】：高雅的斋舍，指诗人家或友人处。 【浙江】：钱塘江，流经杭州。 【汉浦】：汉水之滨，此处借指浙江边。 【西陵】：西陵峡，长江三峡之一，或指杭州西陵（今萧山）。 【木奴】：柑橘的别称，典出《三国志·吴书·孙休传》注引《襄阳记》，李衡种橘千株，称“千头木奴”。 【桑落】：酒名，桑落酒，古代名酒。 【玉缸】：玉制的酒缸。 【四子】：指汉朝四位经学家：韦贤、夏侯胜、萧望之、刘向，或泛指才子。 【讲德】：讲论道德。 【黄霸】：西汉名臣，以宽和治民著称。 【屈为邦】：屈居地方官，黄霸曾任颍川太守。
赏析
此诗为重阳登高之作，主题为赏菊饮酒、怀古论道。首联点明时节与地点，以“怜芳菊”体现重阳习俗，“瞰浙江”展现开阔视野。颔联写景，浪花摇壁、树色入窗，动静结合，色彩鲜明。颈联以“木奴”“桑落”对仗，既写秋实之丰，又写美酒之醇，暗含隐逸之趣。尾联用“四子讲德”“黄霸屈邦”典故，借古人之事抒发对仕途的感慨，或寓怀才不遇之意。全诗语言工丽，用典贴切，情感含蓄。严维为唐代大历年间诗人，诗风清雅，此诗可见其淡泊心境与历史感怀。
唐代
作者简介 · 严维
严维(生卒年未详)，约唐肃宗至德元年前后（公元七五六年前后）在世。字正文，越州(今绍兴)人。初隐居桐庐，与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中，曾赴京应试，不第。肃宗至德二年，以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山，无意仕进，以家贫至老，不能远离，授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间，严中丞节度河南（严郢为河南尹，维时为河南尉），辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。
查看严维的全部作品 → 严维的其他作品
《九日登高》- 严维 - 诗词大全
《九日登高》是唐代诗人严维的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析