青帝 其二
南北朝 · 谢朓
作者 古诗词
景阳阳，风习习。女夷歌，东皇集。
译文
春日阳光和煦温暖，春风轻轻吹拂。花神女夷歌唱，春神东皇降临聚集。
注释
【景阳阳】景，日光。阳阳，明亮温暖貌。语出《诗经·豳风·七月》“春日载阳”，此处形容春日和煦。 【风习习】习习，微风和煦貌。语出《诗经·邶风·谷风》“习习谷风”。 【女夷】古代传说中的花神，主春夏万物生长。《淮南子·天文训》：“女夷鼓歌，以司天和，以长百谷禽兽草木。”高诱注：“女夷，主春夏长养之神。” 【东皇】即东皇太一，战国楚地最高天神，主春。《九歌·东皇太一》为祭祀之辞。此处指春神。
赏析
此诗为谢朓《青帝》组诗之二，属郊庙歌辞，用于祭祀青帝（春神）。全诗仅四句，以简练笔触描绘春神降临的祥和景象。首二句“景阳阳，风习习”以叠词摹写春日阳光与和风，营造温暖宁静的氛围；后二句“女夷歌，东皇集”引入神话意象，花神歌唱、春神降临，赋予自然以神圣色彩。艺术上，语言凝练，意象明快，通过自然景象与神话人物的结合，表达对春神恩泽的颂赞，体现齐梁时期郊祀歌辞的典雅风格。据推测，此诗为谢朓任随王文学或中书郎时奉命所作，具体背景不详。
南北朝
作者简介 · 谢朓
谢朓（464~499年），字玄晖。汉族，陈郡阳夏（今河南太康县）人。南朝齐时著名的山水诗人，出身世家大族。谢朓与谢灵运同族，世称“小谢”。初任竟陵王萧子良功曹、文学，为“竟陵八友”之一。后官宣城太守，终尚书吏部郎，又称谢宣城、谢吏部。东昏侯永元初，遭始安王萧遥光诬陷，下狱死。曾与沈约等共创“永明体”。今存诗二百余首，多描写自然景物，间亦直抒怀抱，诗风清新秀丽，圆美流转，善于发端，时有佳句；又平仄协调，对偶工整，开启唐代律绝之先河。
查看谢朓的全部作品 → 谢朓的其他作品
《青帝 其二》- 谢朓 - 诗词大全
《青帝 其二》是南北朝诗人谢朓的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析