代寿韩平原
宋代 · 刘过
作者 古诗词
宇宙之间物物春，戚疏曾不间陶钧。裔分裴皞东西眷，谊笃嗣宗南北邻。中令诸孙难遍识，栖筠俗子老堪亲。试捐内举拘挛迹，无异平原十九人。
译文
宇宙之间万物逢春，亲疏远近都受到造化均等的恩泽。韩氏家族分支如裴皞东西眷顾，情谊深厚如阮籍与南北邻居。韩琦的众多子孙难以遍识，但像李栖筠那样的世俗之子却可亲近。试着捐弃内举的拘束痕迹，这与平原郡十九位贤士没有区别。
注释
【韩平原】：韩侂胄，南宋权臣，封平原郡王，故称。 【陶钧】：制陶用的转轮，比喻造就、化育。语出《史记·邹阳传》：“圣王制世御俗，独化于陶钧之上。” 【裴皞】：裴皞，唐末五代人，与韩氏有姻亲？此处指韩氏家族分支。 【嗣宗】：阮籍字嗣宗，与嵇康等为竹林之游，此处借指韩氏宗族。 【中令诸孙】：中令指中书令，韩琦曾任中书令，其子孙众多。 【栖筠】：李栖筠，唐代名臣，此处借指韩氏家族中的贤者。 【平原十九人】：指东汉平原郡的十九位贤士，事见《后汉书·赵岐传》。
赏析
此诗为刘过贺韩侂胄寿辰之作。主题颂扬韩氏家族恩泽广被、人才济济。艺术上多用典故，以裴皞、阮籍、韩琦、李栖筠等历史人物比拟韩氏宗族，显示其渊源深厚。末句用平原十九人典，暗赞韩侂胄门下贤士众多。情感表达含蓄而恭维，符合寿诗体例。刘过为江湖诗人，曾投靠韩侂胄，此诗或作于韩侂胄当权时期。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《代寿韩平原》- 刘过 - 诗词大全
《代寿韩平原》是宋代诗人刘过的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析