题甘露寺
唐代 · 曹松
作者 古诗词
香门接巨垒,画角间清钟。北固一何峭,西僧多此逢。 天垂无际海,云白久晴峰。旦暮然灯外,涛头振蛰龙。
译文
佛寺的门连接着高大的壁垒,画角声与清亮的钟声交替传来。北固山是多么陡峭,西域的僧人常在这里相逢。天空垂落,与无边的大海相接,久晴之后,白云缭绕的山峰。早晚在燃灯之外,波涛中仿佛有蛰伏的龙在震动。
注释
【香门】指佛寺的门,因佛寺焚香,故称。 【巨垒】高大的壁垒,指甘露寺所在的北固山上的防御工事。 【画角】古代军中乐器,形如牛角,彩绘,发声高亢。 【清钟】清亮的钟声,指佛寺的钟。 【北固】山名,在今江苏镇江,甘露寺建于其上。 【一何】多么,何等。 【西僧】西域或天竺来的僧人。 【天垂无际海】天空垂落,与无边的大海相接。 【云白久晴峰】久晴之后,白云缭绕的山峰。 【旦暮】早晚。 【然灯】点灯,然同“燃”。 【涛头振蛰龙】波涛中仿佛有蛰伏的龙在震动。蛰龙,潜伏的龙。
赏析
此诗描绘甘露寺的壮丽景色与佛寺氛围。首联以“香门”“巨垒”点明佛寺与军事要塞相邻,画角与清钟交织,暗示世俗与宗教的并存。颔联写北固山峭拔,西僧常至,突出地理与宗教特色。颈联以“天垂无际海”展现开阔视野,“云白久晴峰”写晴日山色,意境高远。尾联“旦暮然灯外”转写佛寺灯火,“涛头振蛰龙”以龙喻涛,赋予自然以神秘力量。全诗写景壮阔,动静结合,暗含对佛法的敬畏与对自然的赞叹。曹松为晚唐诗人,诗风清苦,此诗【据推测】作于游历江南时,借甘露寺之景抒写超然心境。
唐代
作者简介 · 曹松
曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。
查看曹松的全部作品 → 曹松的其他作品
《题甘露寺》- 曹松 - 诗词大全
《题甘露寺》是唐代诗人曹松的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析