桂江
唐代 · 曹松
作者 古诗词
未识佳人寻桂水,水云先解傍壶觞。笋林次第添斑竹, 雏鸟参差护锦囊。乳洞此时连越井,石楼何日到仙乡。 如飞似堕皆青壁,画手不强元化强。
译文
未曾见到佳人便来寻觅桂江之水,水云先已懂得陪伴我的酒壶。竹林依次增添着斑竹,幼鸟参差不齐地守护着锦囊般的鸟巢。钟乳石洞此时连接着越地的井,石楼何时才能到达神仙之乡?像飞似坠的都是青色的石壁,画家的笔力不如大自然的造化强。
注释
【桂江】:指广西桂林的漓江,因桂树多而得名。 【未识佳人寻桂水】:佳人,喻指理想中的仙境或高洁之士;桂水,即桂江。 【水云先解傍壶觞】:水云,指山水云雾;壶觞,酒器,代指饮酒。 【笋林次第添斑竹】:笋林,竹林;斑竹,有斑纹的竹子,传说舜妃泪染而成。 【雏鸟参差护锦囊】:雏鸟,幼鸟;锦囊,指鸟巢或比喻珍宝。 【乳洞此时连越井】:乳洞,钟乳石洞;越井,指越地的井,或指广州的越王井。 【石楼何日到仙乡】:石楼,石砌的楼阁,指仙境建筑;仙乡,神仙居所。 【如飞似堕皆青壁】:青壁,青色的石壁。 【画手不强元化强】:画手,画家;元化,大自然的造化。
赏析
此诗描绘桂江奇丽景色,表达对仙境的向往。首联以“未识佳人”起兴,将桂水拟人化,水云解意,烘托寻幽之趣。颔联以斑竹、雏鸟等意象,展现自然生机,暗含典故。颈联“乳洞”“石楼”虚实结合,越井、仙乡寄托求仙之思。尾联以青壁之险与造化之工对比,赞自然鬼斧神工。曹松为晚唐诗人,诗风清苦,此作【据推测】作于游历岭南时,借山水抒怀才不遇之情,艺术上善用比喻与想象,语言凝练。
唐代
作者简介 · 曹松
曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。
查看曹松的全部作品 → 曹松的其他作品
《桂江》- 曹松 - 诗词大全
《桂江》是唐代诗人曹松的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析