第三则

围炉夜话 · 王永彬

原文

  贫无可奈惟求俭,拙亦何妨只要勤。

译文

  贫困得毫无办法的时候,只要力求节俭改变现状。天生笨拙又有什么关系,只要勤勤恳恳总有所成。