三十三年

　　一、三十有三年，春王二月，秦人入滑。

　　二、齐侯使国归父来聘。

　　三、夏四月辛巳，晋人及姜戎败秦于殽。

　　其谓之秦何？夷狄之也。曷为夷狄之？秦伯将袭郑，百里子与蹇叔子谏曰：“千里而袭人，未有不亡者也。”秦伯怒曰：“若尔之年者，宰上之木拱矣，尔曷知！”师出，百里子与蹇叔子送其子而戒之曰：“尔即死，必于殽之嵚岩，是文王之所辟风雨者也，吾将尸尔焉。”子揖师而行。百里子与蹇叔子从其子而哭之。秦伯怒曰：“尔曷为哭吾师？”对曰：“臣非敢哭君师，哭臣之子也。”弦高者，郑商也，遇之殽，矫以郑伯之命而犒师焉，或曰往矣，或曰反矣。然而晋人与姜戎要之殽而击之，匹马只轮无反者。其言及姜戎何？姜戎微也，称人亦微者也。何言乎姜戎之微？先轸也，或曰襄公亲之。襄公亲之，则其称人何？贬。曷为贬？君在乎殡而用师，危不得葬也。诈战不日，此何以日？尽也。

　　四、癸巳，葬晋文公。

　　五、狄侵齐。

　　六、公伐邾娄，取丛。

　　七、秋，公子遂率师伐邾娄。

　　八、晋人败狄于箕。

　　九、冬十月，公如齐。

　　十、十有二月，公至自齐。

　　十一、乙巳，公薨于小寝。

　　十二、霣霜不杀草，李梅实。

　　何以书？记异也。何异尔？不时也。

　　十三、晋人、陈人、郑人伐许。